Materiały do nauki języka ukraińskiego. Kultura ukraińska

Матеріали для вивчення мови, про культуру та підтримка польською мовою / Materiały do nauki języka, o kulturze oraz wsparcie po polsku
 

• Навчання дітей з України в Польщі - база корисних матеріалів / Edukacja dzieci z Ukrainy w Polsce – baza przydatnych materiałów  

• Сайт «Мова – ДНК нації» – освітній проект для тих, хто хоче покращити знання української мови / Strona “Język to DNA narodu" - projekt edukacyjny dla tych, którzy chcą poprawić swoją znajomość języka ukraińskiego 

• Учень з міграційним стажем у школі – матеріали, як їх підтримати / Uczeń i uczennica z doświadczeniem migracyjnym w szkole – materiały o tym, jak ich wspierać 

• Українська у спілкуванні з дітьми / Ukraiński w kontaktach z dziećmi

• Як читати українську кирилицю / Jak czytać ukraińską cyrylicę

• Польсько-український міні-словник / Mini słownik polsko-ukraiński

• Польсько-українські речі першої необхідності для господарів / Niezbędnik polsko-ukraiński dla gospodarzy

• Українська – базовий курс / Ukraiński - kurs podstawowy

• Українські словосполучення та слова: найчастіше вживаються у спілкуванні лікаря та пацієнта / Zwroty i słowa ukraińskie: najczęściej używane w komunikacji lekarza z pacjentem

• Картка медичної співбесіди: присвячена всім, хто в своїй роботі зустрічається з іноземними пацієнтами / Karta wywiadu lekarskiego: dedykowana wszystkim, którzy spotykają się w swojej pracy z obcojęzycznymi pacjentami

• Pharmindex Польсько-український словник: польсько-український словник ліків та їх дозування / Pharmindex słownik polsko-ukraiński: słowniczek polsko-ukraiński dotyczący leków i ich dawkowania

• Набір тем для розмов про Польщу між поділами та між поколіннями  / Zestaw tematów do rozmów o Polsce między podziałami i międzypokoleniowo 

• Розуміння інших або як навчати біженців  / Zrozumieć innych, czyli jak  uczyć o uchodźcach 

• Пізнайте українську культуру та народ через літературу, музику та кіно / Poznaj kulturę i naród ukraiński poprzez literaturę, muzykę i film 

• Викладання двома мовами – нові виклики для польсько-української школи  / Nauczanie w dwóch językach – nowe wyzwania przed polsko-ukraińską szkołą

• Українсько-польський розмовник для біженців з України / Rozmówki ukraińsko-polskie 

• Короткий посібник із спілкування з людьми з України / Szybki przewodnik po komunikacji z osobami z Ukrainy 

• Вивчаємо українську - безкоштовний мобільний додаток  / Nauka ukraińskiego – darmowa aplikacja mobilna 

• Безкоштовний аудіокурс української мови / Bezpłatny kurs audio języka ukraińskiego 

• Корисні інструменти та ресурси Quizlet / Pomocne narzędzia i zasoby Quizlet 

• Лінгвістичні суперечки - лінгвістична допомога / Językowe kontrowersje – pomoc językowa 

• Українсько-польський шкільний розмовник / Szkolne rozmówki ukraińsko-polskie 

• Вивчення мови - фільми, аудіо / Nauka języka - filmy, audio 

• Вивчення української мови за допомогою словників, перекладачів, розмовників, граматики / Nauka języka ukraińskiego słowniki, translatory, rozmówki, gramatyka 

• Українська та англійська – матеріали для вивчення української англійською мовою / Język ukraiński i angielski - materiały do nauki języka ukraińskiego po angielsku 

• Знайомство з Україною - матеріали, що представляють українську культуру / Poznajemy Ukrainę - materiały przybliżające kulturę ukraińską